italiano » tedesco

doppia [ˈdoppja] SOST f la

1. doppia:

doppia

2. doppia (consonante):

doppia

I . doppio <mpl -ppi, fpl -ppie> [ˈdoppjo] AGG

1. doppio:

doppelt, Doppel-, zweifach

2. doppio (falso):

II . doppio <pl -ppi> [ˈdoppjo] SOST m il

2. doppio SPORT :

Doppel nt

doppiare [doˈppjaːre] VB trans (cinema)

doppiare [doˈppjaːre] VB trans

1. doppiare:

2. doppiare SPORT :

doppiare [doˈppjaːre] VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Per la regola della doppia negazione, ciò equivale ad affermare la tesi stessa.
it.wikipedia.org
L'insolito oscuramento non solo era estremamente marcato, ma anche sostanzialmente asimmetrico, con un'uscita dall'evento di durata circa doppia dell'ingresso.
it.wikipedia.org
La trasmissione era anteriore e la doppia ruota di rinvio posteriore controllava la tensione dei cingoli da 305 mm, dotati di guida a dente centrale.
it.wikipedia.org
Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
it.wikipedia.org
Il trattore era disponibile nei modelli 445(uso generale), 445dt(doppia trazione 4x4), 445s(cingolato),445sm(cingolato per circolare in ambiente montano) e 445hc(viticolo).
it.wikipedia.org
La viola ha una doppia filettatura, con degli arabeschi disegnati tra i due filetti invece dei rombi d'avorio che caratterizzano gli altri dieci strumenti decorati.
it.wikipedia.org
La parte è illuminata da due finestre laterali inserite in uno sfondato dalla doppia misura delle stesse.
it.wikipedia.org
Il pappo, alla sommità dell'achenio, è formato da un'unica o doppia serie di setole piumose (pappo piumoso).
it.wikipedia.org
Messa alle strette, la ragazza confessa che quella sera lei venne a sapere della doppia vita del fidanzato e tentò di ucciderlo.
it.wikipedia.org
È formato da una doppia fila di platani (alcuni dei quali risalenti a fine ottocento) e da due passaggi pedonali ai lati della carreggiata centrale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "doppia" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski