Traduzioni di „elettronicamente“ nel dizionario italiano » tedesco

elettronicamente AVV

elettronicamente

elektronisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il sonoro (impianto stereofonico a 6 piste) è indipendente dal film, ma è sincronizzato elettronicamente con esso, secondo lo svolgimento delle immagini.

it.wikipedia.org

Inoltre, il parabrezza, i finestrini laterali e il soffitto dell'abitacolo, tutt'uno con il lunotto posteriore, sono realizzati con cristalli multistrato infrangibili e oscurabili elettronicamente in caso di necessità.

it.wikipedia.org

Si genera un intermedio non osservabile a 16 elettroni elettronicamente e coordinativamente insaturo contenente un legante η-butadiene.

it.wikipedia.org

A partire dal 6 giugno 2014 è obbligatorio fatturare elettronicamente nei confronti delle pubbliche amministrazioni italiane.

it.wikipedia.org

L'iniezione è di tipo diretta, con una pompa rotativa controllata elettronicamente che lavora ad una pressione massima di 1000 bar.

it.wikipedia.org

Sono alimentati a corrente continua a 3000 volt, con circuito di potenza regolato elettronicamente.

it.wikipedia.org

La direzione di osservazione ("beam") delle stazioni viene scelta elettronicamente mediante sfasamenti tra le antenne.

it.wikipedia.org

Ora potenti filtri permettono di ridurre al minimo le emissioni di polveri e tutto il ciclo di produzione viene monitorato elettronicamente.

it.wikipedia.org

Poiché il motore funziona elettronicamente e non meccanicamente, i motori senza camme possono essere aggiornati per soddisfare le nuove normative sulle emissioni senza modifiche meccaniche.

it.wikipedia.org

Anche la voce viene trattata e filtrata elettronicamente.

it.wikipedia.org