Traduzioni di „esercito“ nel dizionario italiano » tedesco

esercito [eˈzɛrʧito] SOST m l'

esercito

Armee f

esercito fig

Heer nt

un esercito di studenti

ein Heer von Studenten

esercito federale

Bundeswehr f

esercito della salvezza

Heilsarmee f

Esempi per esercito

esercito stanziale

stehendes Heer

esercito federale

Bundeswehr f

un esercito di studenti

ein Heer von Studenten

un esercito dissolto

eine aufgelöste Armee

esercito della salvezza

Heilsarmee f

l’esercito repubblichino

die Armee der Italienischen Sozialrepublik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con pietre e carri sbarrò l'ingresso al villaggio e scavò una fossa dove pose il suo esercito, che ammontava a 4.000 uomini.

it.wikipedia.org

L'esercito alleato fu così respinto subendo ingentissime perdite.

it.wikipedia.org

Ciò che conosciamo di questo esercito è che non era permanente come quello romano, con soldati di professione pagati regolarmente per il loro mestiere.

it.wikipedia.org

Superate in tal modo le linee difensive unioniste buona parte del suo esercito venne messo in fuga in una vera e propria rotta generalizzata.

it.wikipedia.org

Congedatosi dall'esercito nel 1920, si dedica a tempo pieno alla ricerca scientifica.

it.wikipedia.org

Divenuto maggiore il 1º novembre 1918, dopo 21,5 anni di servizio nell'esercito imperiale, entrò nell'esercito della nuova repubblica.

it.wikipedia.org

Suo padre era un colonnello con l'esercito prussiano.

it.wikipedia.org

La campagna fu rapida e vincente e in due mesi la maggior parte del territorio della provincia fu occupata dall'esercito paraguaiano.

it.wikipedia.org

Operando in assetto offensivo sul territorio nemico, doveva difendere le proprie basi di rifornimento e le linee di collegamento con l'esercito dispiegato sul campo.

it.wikipedia.org

Nonostante il successo, questo tipo di operazione non fu più ripetuto per il timore di imboscate da parte dell'esercito alleato.

it.wikipedia.org