Traduzioni di „estratto“ nel dizionario italiano » tedesco

I . estratto [eˈstratto] AGG

1. estratto:

estratto

ausgelost

2. estratto BERGB :

estratto

Förder-

materiale estratto

Fördergut nt

II . estratto [eˈstratto] SOST m l'

1. estratto:

estratto

Extrakt m

2. estratto:

estratto

Exzerpt nt

estratto

Auszug m

estratto conto FIN

Kontoauszug m

3. estratto (numero estratto):

estratto

gezogenes Los nt

estrarre [eˈstrarre] VB trans

1. estrarre:

estrarre

(aus-, heraus)ziehen

2. estrarre BERGB :

estrarre

abbauen, fördern

3. estrarre (ricavare):

estrarre

gewinnen

estrarre un’essenza dalle erbe

eine Essenz aus Kräutern gewinnen

4. estrarre (a sorte):

estrarre

ziehen

estrarre il numero vincente

das Gewinnlos ziehen

5. estrarre:

estrarre

aus-, verlosen

estrarre i premi

die Prämien auslosen

6. estrarre MED CHEM :

estrarre

extrahieren

Esempi per estratto

estratto catastale

Katasterauszug m

materiale estratto

Fördergut nt

estratto conto FIN

Kontoauszug m

estratto concentrato di carne

Fleischextrakt m

estratto di registro

Registerauszug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il campione estratto in tal modo approssima la distribuzione congiunta di tutte le variabili.

it.wikipedia.org

Il brano è stato distribuito come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org

Tutte le unità che costituiscono il grappolo estratto entrano a far parte del campione.

it.wikipedia.org

Il brano è stato pubblicato come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org