Traduzioni di „formidabile“ nel dizionario italiano » tedesco

formidabile [formiˈdaːbile] AGG

formidabile

außergewöhnlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Possiedono zampe forti dotate di artigli affilati ed un presa formidabile, grazie al primo dito opponibile.

it.wikipedia.org

Anche così, i suoi estremi livelli di forza e resistenza alle lesioni lo rendono un avversario formidabile indipendentemente dalle abilità di combattimento di un nemico.

it.wikipedia.org

Le lunghe corna ricurve con taglienti, punte rivolte all'insù servivano ad entrambi i sessi come armi formidabili contro i predatori come i lupi.

it.wikipedia.org

Era uno dei più formidabili controversialisti del tempo.

it.wikipedia.org

Le truppe filippine, mal equipaggiate, erano facilmente sopraffatte dalle truppe americane nei combattimenti aperti, ma erano formidabili avversari nelle azioni di guerriglia.

it.wikipedia.org

Ha una personalità unica, misteriosa, una cultura formidabile e uno sviluppato senso per investigare sui serial killer.

it.wikipedia.org

Da allora, aveva avuto una formidabile espansione come recita collettiva anche nei riti processionali.

it.wikipedia.org

Queste idee trovarono terreno fertile negli uomini dell'epoca e furono un motore formidabile di motivazione per i conquistadores e le potenze coloniali.

it.wikipedia.org

Lo shikra è rapido e fa prova di una formidabile determinazione nei suoi attacchi.

it.wikipedia.org

Questi superconduttori sono meccanicamente fragili e rappresentano una formidabile sfida tecnologica per raggiungere le estreme condizioni operative richieste in un magnete per acceleratori.

it.wikipedia.org