Traduzioni di „frangia“ nel dizionario italiano » tedesco

frangia <pl frange> [ˈfranʤa] SOST f la

1. frangia:

frangia

Franse f

2. frangia (pettinatura):

frangia

Ponyfrisur f

3. frangia (gruppuscolo):

frangia

Splittergruppe f

frangia

Flügel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Three doveva avere la frangia che le copriva il viso e molteplici forcine per capelli, ma questo design fu poi scartato.

it.wikipedia.org

Nastri nei tre colori nazionali e dotati di frange d'argento ornano la cravatta.

it.wikipedia.org

Dopo la riforma liturgica, che ha notevolmente semplificato l'uso delle insegne prelatizie e degli abiti sacri, è consentito l'uso della sola fascia con frangia.

it.wikipedia.org

Dall'altra parte, i desman hanno palme reticolate da frange ricoperte di peli per aiutarsi nel nuoto.

it.wikipedia.org

Esso stabilisce che una collettività caratterizzata da tolleranza indiscriminata è inevitabilmente destinata ad essere stravolta e successivamente dominata dalle frange intolleranti presenti al suo interno.

it.wikipedia.org

La frangia, in lieve calo sugli occhi, incornicia il suo volto da un lato.

it.wikipedia.org

Questa disposizione offriva il vantaggio di avere frange estremamente stabili che, al primo ordine, erano completamente insensibili a qualsiasi movimento dei componenti ottici.

it.wikipedia.org

Le zampe sono palmate, ricoperte dorsalmente di scaglie e provviste di frange di corte setole sui lati delle dita.

it.wikipedia.org

Il 31 marzo fu presa una misura drastica per indebolire tutte le frange ribelli disseminate nelle periferie romane.

it.wikipedia.org

Le restanti estremità dei fili di ordito formano le frange che possono essere tratteggiate, intrecciate, tassellate o fissate in qualche altro modo.

it.wikipedia.org