Traduzioni di „gallone“ nel dizionario italiano » tedesco

gallone [gaˈlloːne] SOST m il (unità di misura)

gallone

Gallone f

gallone [gaˈlloːne] SOST m il MIL

gallone

Tresse f

gallone

Litze f

gallone

Winkel m

guadagnarsi i galloni fig

sich (dat) die Sporen verdienen

gallone [gaˈlloːne] SOST m il

gallone

Gallone f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo la fine della guerra venne anche realizzata una versione cisterna con capacità di 9.000 l (2000 galloni imperiali) utilizzata per il rifornimento.

it.wikipedia.org

Il distintivo di grado dell'appuntato consiste in un gallone rosso con due baffi, o galloncini.

it.wikipedia.org

I gradi erano ripetuti sul tarbush con galloni e stellette a cinque punte.

it.wikipedia.org

Per gli allievi ufficiali il soggolo costituito da gallone in oro dell'altezza di 12 millimetri non porterà nessun elemento aggiunto.

it.wikipedia.org

Il serbatoio conteneva 87 galloni (329 295 litri).

it.wikipedia.org

La corona turrita sarà di dimensioni tali da rientrare inscritta nella circonferenza esterna del gallone a volta di bitta della composizione stessa.

it.wikipedia.org

Come anti-scorbutici furono stivati quasi 20.000 libbre (9.100 kg) di crauti e 30 galloni imperiali (140 lt) di 'marmellata di carote'.

it.wikipedia.org

I serbatoi di carburante erano collocati nei pontoni laterali del telaio monoscocca, con una capacità totale di 26 galloni.

it.wikipedia.org

Il distintivo di grado del secondo capo è costituito da un gallone e due baffi dorati.

it.wikipedia.org

La successiva suddivisione in once liquide è invece diversa tra gallone imperiale (20 once liquide per pinta) e gallone americano (16 once liquide per pinta).

it.wikipedia.org