Traduzioni di „humus“ nel dizionario italiano » tedesco

humus <pl inv > [ˈuːmus] SOST m il

1. humus:

humus

Humus m

terreno ricco di humus

humusreicher Boden m

2. humus fig :

humus

Nährboden m

Esempi per humus

terreno ricco di humus

humusreicher Boden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Viene usata soprattutto in agricoltura per arricchire il suolo con sostanze ricche di humus.

it.wikipedia.org

Si tratta di un terreno acido, povero di sali solubili (geloide) e humus, frequentemente argilloso, arenoso o ferrettizzato.

it.wikipedia.org

Di conseguenza l'humus ha una notevole capacità di ritenzione idrica, superiore a quella dei colloidi minerali del terreno.

it.wikipedia.org

Le specie afille di questa tribù, in quanto saprofite, preferiscono vivere nel fitto dei boschi su substrati ricchi di humus.

it.wikipedia.org

Anche lo sviluppo delle larve varia a seconda della specie e la loro dieta può comporsi di legno morto, humus, letame e radici.

it.wikipedia.org

Invece l'humus, al contrario delle cucine orientali, viene servito caldo e con abbondante burro.

it.wikipedia.org

Sono comuni i suoli sabbiosi e quelli di colore bruno, generalmente ben percolanti e con poco contenuto di humus.

it.wikipedia.org

Vive in ambienti calcarei, umidi, ricchi di humus.

it.wikipedia.org

Ai fini della riproduzione, sembra aver bisogno di zone caratterizzate da uno spesso strato di humus nel quale scavare le sue gallerie.

it.wikipedia.org

L'umificazione è l'insieme dei processi demolitivi enzimatici attraverso i quali le sostanze organiche degli organismi vengono trasformate in altri prodotti organici che costituiscono l'humus.

it.wikipedia.org