Traduzioni di „identità“ nel dizionario italiano » tedesco

identità <pl inv > [identiˈta] SOST f l'

identità

Identität f

carta d’identità

Personalausweis m

crisi d’identità

Identitätskrise f

Esempi per identità

carta d’identità

Personalausweis m

documento d’identità

Personalausweis m

crisi d’identità

Identitätskrise f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I grani lunghi tenderanno a mantenere l'identità timbrica del suono originale.

it.wikipedia.org

Le probabilità condizionali tra le diverse condizioni sono già determinate, ma le identità delle singole condizioni non sono completamente palesi.

it.wikipedia.org

Maria insospettita lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo.

it.wikipedia.org

Le pratiche simboliche non producono oggetti materiali, ma oggetti mentali, ovvero identità simboliche la cui identità numerica non è pertinente in sé.

it.wikipedia.org

L'identità dell'assassino – ammesso che le uccisioni in questione siano opera dello stesso individuo – rimane sconosciuta ancora oggi.

it.wikipedia.org

Myrna è un'abile trasformista capace di crearsi identità alternative (a volte persino maschili) e sfuggire alla giustizia.

it.wikipedia.org

In matematica una matrice di permutazione, o matrice permutativa, è una matrice che si ottiene scambiando alcune righe o colonne della matrice identità.

it.wikipedia.org

È importante poi tenere conto nel progetto dei caratteri specifici e di unicità dell'edificio su cui si interviene per non rischiare di perderne l'identità storica.

it.wikipedia.org

La data di questo avvenimento è incerta, come lo è l'identità dei suoi nemici.

it.wikipedia.org

La versione si prende varie libertà con la trama del romanzo, cambiando anche l'identità degli assassini e introducendo un amore lesbico.

it.wikipedia.org