Traduzioni di „invasione“ nel dizionario italiano » tedesco

invasione [invaˈzjoːne] SOST f l'

1. invasione:

invasione

Invasion f

invasione

Einfall m

2. invasione fig :

invasione

Überschwemmung f

3. invasione (flagello):

invasione

Plage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tutta questa pianificazione fu comunque distrutta dall'invasione tedesca.

it.wikipedia.org

Il piano ha successo e l'invasione aliena viene sventata durante la rappresentazione teatrale.

it.wikipedia.org

I vari edifici romani furono saccheggiati durante le invasioni barbariche subendone anche le lotte che si susseguirono fino in epoca feudale.

it.wikipedia.org

L'invasione iniziò il 3 aprile 1940, quando navi di appoggio iniziarono a guidare la flotta principale.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente si tentò di rielaborare in tutta fretta il piano di invasione e di far credere ai russi che il piano rivelato fosse ancora valido.

it.wikipedia.org