Traduzioni di „involuto“ nel dizionario italiano » tedesco

involuto [invoˈluːto] AGG

involuto

verworren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A forma di imbuto, con il margine spesso involuto, depresso al centro.

it.wikipedia.org

Da 2 a 7 cm, carnoso, convesso e poi piano, liscio, di colore grigiastro o grigio-cenere, con margine sottile, involuto.

it.wikipedia.org

Conchiglia con avvolgimento planispirale, decisamente involuta, da moderatamente compressa a compressa.

it.wikipedia.org

Le altre involute non sono trattrici, poiché sono curve parallele di una trattrice.

it.wikipedia.org

L'avvolgimento planispirale è sempre molto involuto (con quasi totale ricoprimento dei giri interni da parte dell'ultimo giro).

it.wikipedia.org

La lingua, secondo lo stile della scuola purista, è priva di gallicismi e insieme appassionata ed eloquente, involuta e ornata.

it.wikipedia.org

Dal greco entós (ἐντός) = di dentro e lóma (λῶμα) = orlo, cioè con l'orlo involuto.

it.wikipedia.org

Nelle forme non involute, l'addome è composto da 8-9 uriti apparenti, essendo gli ultimi tre molto ridotti.

it.wikipedia.org

Il margine è involuto nei giovani, ma negli adulti può distendersi o curvarsi verso l'esterno.

it.wikipedia.org

È inizialmente convesso con il margine involuto, poi piatto e depresso al centro.

it.wikipedia.org