Traduzioni di „irritazione“ nel dizionario italiano » tedesco

irritazione [irritaˈtsjoːne] SOST f l'

irritazione

Reizung f

irritazione

Erregung f

irritazione cutanea MED

Hautreizung f

Esempi per irritazione

irritazione cutanea MED

Hautreizung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nitrato di stronzio può aiutare ad eliminare e ridurre le irritazioni della pelle.

it.wikipedia.org

Molto spesso i peli devono essere strappati a uno a uno per evitare irritazioni.

it.wikipedia.org

Solo su soggetti particolarmente sensibili, il contatto può provocare irritazioni che scompaiono comunque spontaneamente in breve tempo ma lasciando un prurito o dolore fastidioso.

it.wikipedia.org

Aveva però bisogno di una plastica con determinate caratteristiche, in particolare non doveva causare irritazioni.

it.wikipedia.org

L'esposizione a breve termine ad alte concentrazioni di nero di carbonio in polvere può causare disagio al tratto respiratorio superiore, attraverso irritazione meccanica.

it.wikipedia.org

Eloise ammette di aver messo la rosa canina nella bottiglia per i gargarismi, voleva provocarle un'irritazione e umiliarla, ma non ha messo lei la stricnina.

it.wikipedia.org

I sintomi dell’intossicazione a basso dosaggio consistono in irritazione della bocca, diarrea, vomito, coliche.

it.wikipedia.org

Molti pazienti riferiscono anche dolore, prurito,bruciore ed irritazione nella zona di applicazione, oltre alla sensazione di parestesie.

it.wikipedia.org

Questo garantisce benefici non solo dal punto di vista della protezione ambientale ma anche per l'uomo, eliminando completamente i problemi legati alle irritazioni della pelle.

it.wikipedia.org

L'applicazione topica dell'aciclovir può talvolta causare un temporaneo stato d'irritazione locale.

it.wikipedia.org