Traduzioni di „isolante“ nel dizionario italiano » tedesco

I . isolante [izoˈlante] AGG

isolante

isolierend, Isolier-

nastro isolante

Isolierband nt

II . isolante [izoˈlante] SOST m l'

isolante

Isolierstoff m

I . isolare [izoˈlaːre] VB trans

isolare

isolieren

II . isolare [izoˈlaːre] VB

isolarsi

sich absondern

Esempi per isolante

pannello isolante

Isolierplatte f

nastro isolante

Isolierband nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Così in inglese, lingua tendenzialmente isolante, la categoria di un lessema è intesa in base al contesto.

it.wikipedia.org

Viene inoltre usato nella produzione di sostanze isolanti, di vernici, di lucidi da scarpe o per superfici, spesso per mascherare odori sgradevoli.

it.wikipedia.org

Diversamente dalla maggior parte degli isolanti elettrici, il diamante puro è un buon conduttore di calore a causa del forte legame covalente all'interno del cristallo.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli isolanti (o materiali dielettrici) sono tenuti insieme da legami ionici.

it.wikipedia.org

L'aria viene fatta circolare tra vetro e assorbitore o, in alcuni casi, in una intercapedine ricavata tra l'assorbitore ed il fondo di poliuretano isolante.

it.wikipedia.org

Isolanti dotati di una costante dielettrica maggiore dell'ossido di silicio, come l'ossido di afnio, vengono studiati per ridurre la corrente di gate.

it.wikipedia.org

Fu inserito un isolante termico, ma i piloti continuarono a rimanere poco soddisfatti, soprattutto della manovrabilità.

it.wikipedia.org

Molti considerano questo fatto come fortemente isolante in senso sociale e sicuramente pessimo per l'ambiente.

it.wikipedia.org

Poi viene integrata da strati di materiale isolante naturale.

it.wikipedia.org

Il suo caratteristico silenziatore vanta di proprietà isolanti che vanno oltre ogni immaginazione poiché è molto caldo.

it.wikipedia.org