italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: riassunzione , assunzione , disfunzione , espunzione , presunzione e consunzione

assunzione [assuˈntsjoːne] SOST f l'

2. assunzione (di cibi):

assunzione
Auf-, Einnahme f

3. assunzione (di personale):

assunzione
An-, Einstellung f

4. assunzione:

Assunzione di Maria REL
Mariä Himmelfahrt f

riassunzione [rjassunˈtsjoːne] SOST f la

consunzione [konsunˈtsjoːne] SOST f la

presunzione [prezunˈtsjoːne] SOST f la

2. presunzione JUR :

presunzione
Vermutung f

espunzione [espunˈtsjoːne] SOST f l'

disfunzione [disfunˈtsjoːne] SOST f la

1. disfunzione MED :

disfunzione
Funktionsstörung f

2. disfunzione (malfunzionamento):

disfunzione
Missstand m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Spesso l'assunzione di melatonina come rimedio per l'insonnia non è sufficiente, e in base alla gravità della situazione, bisogna valutare i trattamenti farmacologici.
it.wikipedia.org
Alcune cause meno frequenti della cirrosi possono essere l'epatite autoimmune, la colangite biliare primitiva, l'emocromatosi, l'assunzione di alcuni farmaci e la presenza di calcoli biliari.
it.wikipedia.org
Con l'assunzione di didanosina è stata correlata l'insorgenza di insufficienza epatica ad eziologia sconosciuta.
it.wikipedia.org
Ma ancora, secondo alcune ipotesi l'assunzione di creatina prima dell'allenamento potrebbe essere giustificata, perché in questo modo essa si renderebbe prontamente disponibile durante lo sforzo.
it.wikipedia.org
La situazione si normalizzò con l'assunzione di nuovi piloti stranieri dopo due settimane di gravi disagi che coinvolsero migliaia di viaggiatori.
it.wikipedia.org
L'assunzione avviene per aspirazione nei ditteri ad apparato boccale succhiante o perforante-succhiante, oppure per risalita capillare, in quelli ad apparato boccale lambente-succhiante.
it.wikipedia.org
L'assunzione di litio appare efficace nel ridurre il rischio nei pazienti con disturbo bipolare e con la depressione unipolare a quasi gli stessi livelli della popolazione generale.
it.wikipedia.org
L'assunzione di bevande calde può creare delle scottature che favoriscono neoplasie esofagee.
it.wikipedia.org
Il lavoro era contrattualizzato, ma ogni mozo partiva con un grosso debito, il normale acconto per l'assunzione.
it.wikipedia.org
L'assunzione di un redattore senza alcuna esperienza è un avvenimento raro all'interno del giornale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati