Traduzioni di „l'assumere“ nel dizionario italiano » tedesco

I . assumere [aˈssuːmere] VB trans

1. assumere:

assumere

an-, einnehmen

assumere un atteggiamento

eine Haltung einnehmen

2. assumere (prendere su di sé):

assumere

übernehmen

3. assumere (personale):

assumere

ein-, anstellen

4. assumere:

assumere medicinali MED

Arzneimittel einnehmen

locuzioni:

assumere importanza

an Bedeutung gewinnen

II . assumere [aˈssuːmere] VB

assumersi

übernehmen, auf sich (akk) nehmen

riassumere [rjaˈssuːmere] VB trans

1. riassumere:

riassumere

wieder annehmen

2. riassumere (carica):

riassumere

wieder übernehmen

3. riassumere (al lavoro):

riassumere

wieder einstellen

4. riassumere (condensare):

riassumere

zusammenfassen

riassumendo …

zusammenfassend …

sussumere VB trans

sussumere

subsumieren