Traduzioni di „l’esterno“ nel dizionario italiano » tedesco

verso l’esterno

nach außen (hin)

la finestra si apre verso l’esterno

das Fenster geht nach außen auf

Traduzioni di „l’esterno“ nel dizionario tedesco » italiano

nach außen (hin)

in fuori, verso l’esterno

hinausheben

sollevare, alzare (verso l’esterno)

hinausdrängen

spingersi, accalcarsi (verso l’esterno)

die Tür geht nach außen auf

la porta si apre verso l’esterno

nur das Außennetz treffen

colpire solo l’esterno della rete

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche qui è molto importante il rapporto con l’esterno, esaltato da grandi terrazze ombreggiate da vegetazione rampicante.

it.wikipedia.org

L’atrio che sembra espandersi verso l’esterno mentre la parte superiore si ritrae con un movimento ascensionale.

it.wikipedia.org