italiano » tedesco

Traduzioni di „lady“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

lady [ˈlɛdi] inv SOST f la

lady
Lady f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nella seconda quartina la metafora prosegue, descrivendo l'io-bambino che "dà la caccia" (holds her in chase) a questa fuggente dark lady-madre, che non si cura del poor infant's discontent.
it.wikipedia.org
È considerata la prima moglie di un doge che ha ricoperto il titolo di dogaressa, con la posizione di accompagnamento come first lady dello Stato e posizione di rappresentanza.
it.wikipedia.org
Nei mass media americani, la dark lady è spesso ritratta come di origine latinoamericana.
it.wikipedia.org
La figura della "dark lady", spregiudicata, infedele, dannatrice è forse il carattere più tipico e popolare del noir.
it.wikipedia.org
Un'affascinante dark lady organizza un piano per assassinare il marito e far ricadere la colpa su un celebre violinista, che braccato da un tenace poliziotto si dà alla latitanza.
it.wikipedia.org
Si troverà alle prese con assassini, trafficanti d'armi e soprattutto con dark lady.
it.wikipedia.org
Egli capita una sera in una strana villa, dove gli si presenta una giovane lady in nero identica alla conturbante creatura che egli sogna ogni notte.
it.wikipedia.org
Nella tradizione critica italiana, un termine alternativo ampiamente usato per definire questi personaggi è quello di dark lady.
it.wikipedia.org
Dalla metà degli anni ottanta, si è avuta una graduale ripresa del personaggio della dark lady nella cinematografia.
it.wikipedia.org
La femme fatale, figura anche nota nella tradizione critica italiana come dark lady, è rappresentato come un personaggio frustrato, colpevole, indifferente e vittima delle sue stesse astuzie.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski