Traduzioni di „lavato“ nel dizionario tedesco » italiano

ungewaschen

non lavato

Grauschleier

alone m grigio, colore m grigiastro (del bucato mal lavato)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una volta che il materiale è stato espiantato, viene sterilizzato, di solito tramite passaggi multipli in candeggina, lavato con alcol etilico e infine risciacquato con acqua sterile.

it.wikipedia.org

Jacroki si presenta in vari colori e forme, può essere lavato, stampato, e può essere usato in diversi settori, dall'arredamento alla pelletteria alla cartotecnica.

it.wikipedia.org

Per non buttare via del cibo, il pesce era stato recuperato e lavato per togliere la maggior quantità di fuliggine e in seguito cucinato.

it.wikipedia.org

In seguito il prosciutto viene lavato in acqua pura e “sugnato” o "stuccato", ossia farcito con strutto, farina ed eventualmente pepe o altri aromi.

it.wikipedia.org

Il prodotto viene filtrato, lavato con acqua distillata e seccato.

it.wikipedia.org

Il monumento venne lavato a pressione con acqua e non vennero utilizzati detergenti.

it.wikipedia.org

Quando entrò nel soggiorno in quelle condizioni, sporcando il pavimento da poco lavato, venne castigato da sua madre.

it.wikipedia.org

Il caglio viene aperto e lavato molto accuratamente, e posto in un contenitore con una grande quantità di succo di arancia o di limone.

it.wikipedia.org

Dopo essersi lavato e vestito, si reca al lavoro, visibilmente stanco ed annoiato.

it.wikipedia.org

Con l'acqua il rimedio può essere lavato, lavato con acqua corrente, umidificato, inzuppato, raffinato e decantato e macerato.

it.wikipedia.org