italiano » tedesco

Traduzioni di „livellamento“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

livellamento [livellaˈmento] SOST m il

1. livellamento (in topografia):

livellamento
Nivellement f
livellamento
(Ein)Ebnung f

2. livellamento fig :

livellamento
Ausgleich m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'affusto era a crociera triangolare, munita di 3 viti e piatti per l'ancoraggio al terreno ed il livellamento del pezzo.
it.wikipedia.org
La piattaforma di tiro era supportata da quattro gambe, ognuna dotata di piede di livellamento a vite.
it.wikipedia.org
Royston ha dichiarato che, nel 1861, durante i lavori di livellamento della chiesa, furono interrati 1,5 metri di monumento.
it.wikipedia.org
La piattaforma di tiro era costituita da cinque gambe, ognuna delle quali dotata di un piede di livellamento a vite, così come la piedistallo centrale.
it.wikipedia.org
La caratteristica di questi fenomeni è quella di tendere verso il disordine e il livellamento.
it.wikipedia.org
Per il livellamento erano vincolate al tubo centrale tramite un tirante a vite.
it.wikipedia.org
Per ovviare a questi inconvenienti, vennero adottate misure quali la bonifica ed il livellamento del terreno, operazioni completate nel 1959.
it.wikipedia.org
A causa del successivo livellamento dell’area e in seguito all’intenso utilizzo in epoca medievale, le tracce rimaste del tempio sono scarsissime.
it.wikipedia.org
Il sistema di livellamento integrale permette la sistemazione di missili in declivi fino ai 10 gradi.
it.wikipedia.org
La torre viene completata ed inaugurata nel 1902, dopo importanti lavori di bonifica, di consolidamento e di livellamento della zona circostante.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "livellamento" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati