Traduzioni di „lucente“ nel dizionario italiano » tedesco

lucente [luˈʧɛnte] AGG

lucente

glänzend, blank

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Petto, ventre e parti interne degli arti sono di colore chiaro, biancastro o rosso lucente.

it.wikipedia.org

Sono smalti lucenti, con misture metalliche, eseguiti con una grafia minuta che è ispirata all'antica miniatura e presenta impercettibili rilievi.

it.wikipedia.org

Ha un aspetto lucente che resiste per qualche tempo in caso di esposizione all'aria.

it.wikipedia.org

Sulle altre parti del corpo si trova pelo di lunghezza compresa fra 5 e 7 cm, spesso, ondulato e lucente.

it.wikipedia.org

L'ittrio è un metallo dall'aspetto argenteo e lucente, relativamente stabile all'aria, possiede una reattività chimica simile a quella dei lantanoidi.

it.wikipedia.org

Helichrysum deriva dal greco helios (sole) e chrysos (oro), per il colore giallo lucente dei capolini.

it.wikipedia.org

Sia le foglie, che appaiono lucenti, che le gemme e i rametti dell'anno sono completamente glabri.

it.wikipedia.org

Si tratta di piante con un'altezza variabile dai 6 ai 30 cm fondamentalmente glabre, lucenti e di aspetto un po' cespitoso.

it.wikipedia.org

I nuovi tessuti spuntarono un certo successo perché la fibra era estremamente lucente, ma erano anche piuttosto pericolosi per l'infiammabilità intrinseca della nuova fibra.

it.wikipedia.org

Il legno è grossolano, a grana abbastanza diritta, di colore che varia da opaco a un po' lucente ed è privo di odore o sapore.

it.wikipedia.org