italiano » tedesco

Traduzioni di „magari“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . magari [maˈgaːri] INTER

1. magari:

magari
hai vinto? – magari!

2. magari (volentieri):

magari
vorresti fare un viaggio? – magari!

3. magari:

magari
magari fosse vero!

II . magari [maˈgaːri] AVV

1. magari:

magari

2. magari (probabilmente):

magari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Una nazione che vuole sviluppare un'arma nucleare potrebbe costruire un reattore giustificandolo attraverso propositi civili (e dopo, magari, usare il plutonio per costruire un'arma nucleare).
it.wikipedia.org
Il ruolo della regina era concepito come una macchina per generare l’erede al trono e magari altri figli al re.
it.wikipedia.org
Magari in seguito finirono a rimuovere le macerie.
it.wikipedia.org
Tuttavia, una volta tornato, magari anche per coercizione, alle sue fattezze naturali di vecchio, rispondeva con schiettezza a ogni quesito che gli veniva posto.
it.wikipedia.org
Questa sequenza comunque cambiava casualmente e irrimediabilmente appena si fosse perso (magari per distrazione) un round.
it.wikipedia.org
Magari non servirà a niente, ma è sempre meglio tentare.
it.wikipedia.org
Anche sul lavoro la carta ci parla di una fine, magari che avviene in malo modo, oppure un successo che svanisce.
it.wikipedia.org
Un'attenta indagine delle abitudini del paziente, magari supportata da un diario del sonno o da un'actigrafia, generalmente elimina ogni incertezza diagnostica.
it.wikipedia.org
Pulire le seppie, dopo averle eviscerate, sciacquate e tagliate magari a rondelle e pulire le bietole scegliendo quelle più morbide e piccole.
it.wikipedia.org
Acquistato per strada o al mercato, magari appena sfornato, il kalakukko si presta a essere consumato come cibo da strada.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski