Traduzioni di „mentali“ nel dizionario italiano » tedesco

mentale [menˈtaːle] AGG

1. mentale:

mentale

geistig, Geistes-, mental

disturbo mentale

Geistesstörung f

2. mentale:

calcolo mentale

Kopfrechnen nt

3. mentale:

mentale

still

preghiera mentale

stilles Gebet nt

Esempi per mentali

disturbi mentali

psychische Störungen

essere nel pieno possesso delle proprie facoltà (mentali)

im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Farà ritorno in città nel 1859, in evidente stato di confusione mentale.

it.wikipedia.org

La sua azione fu finalizzata ad attribuire all'igiene mentale il ruolo di disciplina scientifica e a promuoverne l'opera sociale di prevenzione attiva.

it.wikipedia.org

Tale ritardo mentale è presumibilmente dovuto alle radiazione del bombardamento atomico.

it.wikipedia.org

Fawkes viene inviato in un manicomio, dopo che un paziente mentale sfuggito.

it.wikipedia.org

Questa capacità mentale li distingue dagli altri esseri viventi.

it.wikipedia.org

Alessandro che non sapeva scrivere fu aiutato da un suo compagno che però si giustificava con «l’aberrazione mentale», «la mia poca conoscenza della vita».

it.wikipedia.org

Molti senzatetto soffrono di disturbi mentali ma non riescono a trovare un posto in un istituto psichiatrico.

it.wikipedia.org

Francis si ritira e mostra segni di un crollo mentale.

it.wikipedia.org

I restanti dieci casi denotavano invece comportamenti riconducibili allo stato di hikikomori, senza però mostrare alcun disturbo mentale evidente.

it.wikipedia.org

Due ragazze si trovano in un istituto per cure mentali per aver ucciso rispettivamente i genitori e un insegnante.

it.wikipedia.org