Traduzioni di „miele“ nel dizionario italiano » tedesco

miele [ˈmjɛːle] SOST m il

miele

Honig m

miele d’api

Bienenhonig m

Esempi per miele

miele puro

naturreiner Honig m

miele centrifugato

Schleuderhonig m

luna di miele

Flitterwochen pl

miele d’api

Bienenhonig m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il miele è prodotto dall'ape trasformando sostanze zuccherine che essa raccoglie in natura.

it.wikipedia.org

La metilgliossale è un componente di alcune tipologie di miele, come il miele manuka.

it.wikipedia.org

Quando una famiglia cedeva in matrimonio una donna all'uomo, essa portava con sé del miele (considerato costoso e simbolo di ricchezza).

it.wikipedia.org

È pianta molto visitata dalle api per il polline ed il nettare, da cui esse producono un ottimo miele.

it.wikipedia.org

Come il pane di frumento, poteva anche essere addizionato con formaggio o miele.

it.wikipedia.org

La produzione del miele in questi posti è attestata fin dall'antichità.

it.wikipedia.org

Il miele di melata è invece composto dalle sostanze secrete dagli insetti succhiatori che si trovano sulle parti vive delle piante.

it.wikipedia.org

La misurazione avviene disponendo alcune gocce di miele sulla superficie del prisma fisso, sul quale si ribalta quello mobile.

it.wikipedia.org

Le api accumulano il miele prodotto nei favi contenuti nei melari.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i dolci, le sfinci d'uova e la pignolata al miele.

it.wikipedia.org