Traduzioni di „mistero“ nel dizionario italiano » tedesco

mistero [misˈtɛːro] SOST m il

1. mistero (fatto inspiegabile):

mistero

Mysterium nt

2. mistero (segreto):

mistero

Geheimnis nt

3. mistero (enigma):

mistero

Rätsel nt

Esempi per mistero

una nube di mistero

ein Schleier des Geheimnisses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Viene però sottolineato che il mistero stesso deve rivelarsi.

it.wikipedia.org

La giornata viene interrotta da ripetuti colpi di scena, che faranno luce su un nuovo mistero.

it.wikipedia.org

In precedenza le due case erano comunicanti, per cui il mistero è presto risolto e la paziente può tornare a casa dopo pochi giorni.

it.wikipedia.org

Offre la mano di una di loro a chi saprà risolvere il mistero.

it.wikipedia.org

Perlustra la scena, raccoglie le prove e trova i pezzi mancanti che risolveranno il mistero.

it.wikipedia.org

I due profeti centrali sono composti e solenni, quasi ripresi a discutere i misteri della concezione e della verginità.

it.wikipedia.org

Le aggiunte inserite nella versione director's cut furono prodotte per introdurre nuovi dettagli all'intreccio narrativo della serie o spiegarne alcuni misteri.

it.wikipedia.org

I massi avelli rappresentano ancora un mistero archeologico.

it.wikipedia.org

La vedrò più spesso e più confidenzialmente quando la nostra alleanza non sarà più un mistero.

it.wikipedia.org

Insieme, cantano una canzone per poi riuscire a risolvere il mistero.

it.wikipedia.org