italiano » tedesco

Traduzioni di „mobilitare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . mobilitare [mobiliˈtaːre] VB trans

mobilitare

II . mobilitare [mobiliˈtaːre] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il fuoco ha mobilitato più di seicento vigili del fuoco, supportati da diciotto lance e diversi camion su larga scala.
it.wikipedia.org
La risposta viscerale alla decisione di sua madre di avere un funerale con la bara aperta mobilitò la comunità nera in tutta la nazione.
it.wikipedia.org
Il potere politico e - soprattutto - militare era appannaggio della classe dei guerrieri, che mobilitava in massa nelle frequenti scaramucce che opponevano tribù a tribù.
it.wikipedia.org
La repubblica, dopo il 1718, non pensò più di risolvere militarmente le proprie vertenze continentali, e solo saltuariamente mobilitò la flotta.
it.wikipedia.org
I reggimenti provinciali erano mobilitati solo in caso di guerra.
it.wikipedia.org
Il movimento mobilita centinaia di cittadini e la campagna riesce a suscitare, attraverso tecniche di nonviolenza, l'attenzione della cittadinanza e dell'opinione pubblica statunitense e mondiale.
it.wikipedia.org
Nell'isola sono state arrestate più di 650 persone, il presidente francese ha mobilitato truppe nell'isola per reprimere le manifestazioni.
it.wikipedia.org
Per far sì che quest'idea avesse una base scientifica, vennero mobilitati degli antropologi che nei loro discorsi utilizzavano il concetto di "assimilazione culturale".
it.wikipedia.org
I falegnami ed i muratori dovevano cercare gli operai forestieri, perché gran parte della mano d'opera era mobilitata dai forbiciai.
it.wikipedia.org
Qui, secondo i media locali, almeno 98.000 persone sono rimaste senza casa e in loro aiuto si sono mobilitati centinaia di migliaia di monaci.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski