italiano » tedesco

Traduzioni di „nere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . nero [ˈneːro] AGG

II . nero (nera) [ˈneːro] SOST m/f il/la

1. nero:

nero
Schwarz(e) nt
in bianco e nero
schwarz-weiß

2. nero (persona):

nero (nera)
Schwarze m/f

3. nero (fascista):

nero (nera)
Faschist m , -in f

Esempi per nere

mani nere
schmutzige Hände pl
acque nere
Abwässer pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La colorazione bianca riflette i raggi del sole, mentre le zone nere e l'estremità della lingua forniscono protezione contro le scottature.
it.wikipedia.org
La parte anteriore è chiara e presenta anch'essa le bande nere che vanno a ridursi a macchie circolari a livello della pancia.
it.wikipedia.org
Una tipica ghiottoneria locale è u calzaune, una focaccia ripiena di sponsali lessati e baccalà, olive nere, acciughe, diabuicchie (peperoncino) e uva passa.
it.wikipedia.org
A differenza di come verrebbe trasmesso su schermo 4:3, le bande nere risultanti dalla visione nei formati cinematografici sono più piccole e meno fastidiose.
it.wikipedia.org
La grande maggioranza delle chiese nere del battismo e del metodismo divennero rapidamente indipendenti dalle confessioni nazionali o regionali prevalentemente bianche, dopo il 1865.
it.wikipedia.org
Nella sua prima apparizione indossa un giubbotto di jeans, una maglia nera con le maniche a righe, minigonna sempre di jeans, calze nere e stivali.
it.wikipedia.org
Ha l'aspetto di un giullare dal corpo roseo e sferico, con grandi occhi dalle iridi nere e a palla e guance rosa.
it.wikipedia.org
Le scarpe basse marroni o nere completano la tenuta con l'utilizzo del copricapo di specialità.
it.wikipedia.org
Le antenne hanno un colore rossiccio, a differenza delle altre specie appartenenti allo stesso genere, le cui antenne sono parzialmente o completamente nere.
it.wikipedia.org
Ovali e lisce, nere in massa, 16 x 12 µm (circa), presentano un poro germinativo al centro.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati