italiano » tedesco

Traduzioni di „olio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

oliare [oˈljaːre] VB trans

1. oliare:

2. oliare fig :

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Infine i ravioloni vengono fritti in olio, pochi per volta, e serviti caldi.
it.wikipedia.org
Sono comuni eritemi dovuti a sensibilizzazione nei confronti di creme (spesso creme antismagliature) o oli applicati sulla pelle.
it.wikipedia.org
Dalle foglie si estrae un olio essenziale, impiegato nell'industria cosmetica, ricco di composti volatili quali geraniolo, citrale e limonene.
it.wikipedia.org
Importante anche la produzione di olio d'oliva, che proviene dagli oliveti del territorio algherese.
it.wikipedia.org
Essa contiene un olio essenziale, acido caffeico, acido ursolico, resine, mucillagini e sostanze coloranti che nell'insieme prendono il nome di elicrisina.
it.wikipedia.org
L'azione violenta della frangitura provoca un grado di emulsionamento spinto fra acqua e olio, pertanto offre rese quantitative più basse in assenza di gramolatura.
it.wikipedia.org
Si dedicò oltre che all'affresco, al disegno, alla tempera, al dipinto ad olio ed all'acquaforte.
it.wikipedia.org
Al processo è sottoposto sia il mosto d'olio ottenuto per spremitura o per centrifugazione orizzontale, sia l'acqua di vegetazione ottenuta dalla centrifugazione orizzontale.
it.wikipedia.org
Alimenti di base possono anche contenere, a seconda dei casi oli (olio di oliva, olio di cocco) o zuccheri (canna da zucchero).
it.wikipedia.org
Il mosto d'olio, immesso dall'alto, entra nel tamburo ed è sottoposto ad una centrifugazione a 6000-6500 giri al minuto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski