italiano » tedesco

Traduzioni di „orti“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

orto [ˈɔrto] SOST m l'

1. orto:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Erano costruite in tufo e collegate agli orti o direttamente nelle strade, dove vi erano dei maiali che fungevano da spazzini.
it.wikipedia.org
Sono praticamente impossibili da immagazzinare e quindi, non essendo commerciabili, vengono coltivati negli orti casalinghi.
it.wikipedia.org
Caratteristica è la presenza di alberi di mandorlo, testimonianza del periodo in cui il forte, ancora militare, era però adibito a coltivazioni ed orti.
it.wikipedia.org
Questa era in parte occupata da case degradate, orti, sedimenti, ospizi, nonché dal postribolo pubblico.
it.wikipedia.org
A proposito di questi ultimi, è citata l'utilità degli animali da cortile, come il pollame, su piccole superfici, come per esempio gli orti familiari.
it.wikipedia.org
Il complesso era organizzato in modo da essere autosufficiente, con orti, corte con pollaio, cisterne di raccolta dell'acqua nella corte e nel chiostro.
it.wikipedia.org
L'agricoltura riveste un ruolo marginale, praticata quasi esclusivamente sotto forma di orti familiari, gestiti a tempo parziale ed i cui prodotti sono generalmente destinati all'autoconsumo.
it.wikipedia.org
La produzione inizialmente era di piccole macchine agricole e dal 1960 di piccoli trattori per orti, vigneti e frutteti di dimensioni ridotte.
it.wikipedia.org
Topograficamente il centro disegna un quadrilatero con vie simmetriche intercalate da androni, orti e da piazze ornate dalle solite fontane giudicariesi indicatrici dell'abbondanza d'acqua.
it.wikipedia.org
Anche se numerose sono le specie infestanti dei giardini e degli orti, altre invece vengono utilizzate come ornamentali (per bordure) nei giardini rocciosi o alpini.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski