Traduzioni di „osar“ nel dizionario italiano » tedesco

oscar [ˈɔskar] SOST m l' inv

1. oscar (cinema):

oscar

Oscar m

2. oscar (persona):

oscar

Oscargewinner m , -in f

3. oscar (film):

oscar

mit dem Oscar ausgezeichneter Film m

4. oscar fig :

oscar

erster Preis m

osare [oˈzaːre] VB trans

osare

wagen

come osa?

was erlauben Sie sich!

oserei dire che …

ich würde fast sagen, dass …

Oscar n pr m

Oscar

Oskar m

ossario [oˈssaːrjo] SOST m l'

ossario

Beinhaus nt

osso [ˈɔsso] SOST m l'

1. osso < pl ossa>:

osso

Knochen m

2. osso (resti):

osso pl ossa

Gebein nt

3. osso (nocciolo):

osso pl ossi

Stein m

osso pl ossi

Kern m

locuzioni:

avere le ossa rotte fig

todmüde sein

essere bagnato fino alle ossa

bis auf die Haut durchnässt sein

in carne e ossa

leibhaftig

rompersi l’osso del collo

sich (dat) den Hals brechen

un osso duro fig

eine harte Nuss f

farsi le ossa

sich (dat) die Hörner abstoßen

I . osco <-sci e -schi, -sche> AGG

osco

oskisch

II . osco <-sci e -schi> SOST m l'

2. osco:

osco

Osker m

3. osco (lingua):

osco

Oskisch(e) nt

osé [oˈze] AGG inv

film osé

gewagter Film m

oste [ˈɔste] SOST m l'

oste

Gastwirt m , -in f

oste

Wirt m , -in f

Saar [ˈsaːar] SOST f la (Land)

Saar

Saarland nt

orsa [ˈorsa] SOST f l'

1. orsa ZOOL :

orsa

Bärin f

locuzioni:

Orsa minore (maggiore) ASTRON

Kleiner (Großer) Bär m

Orsa minore (maggiore) ASTRON

Kleiner (Großer) Wagen m

star [star] SOST f la inv

star

Star m

star del cinema

Filmstar m

over [ˈoːver] AGG, PREP

over

über

over 60

über Sechzigjährige

over [ˈoːver] SOST m l'

gli over

die Älteren

bar [ˈbar] SOST m il inv

1. bar:

bar

(Straßen)Café nt

2. bar (in albergo):

bar

Bar f

3. bar (mobile bar):

bar

Hausbar f

zar [dzar] SOST m lo inv

zar

Zar m

czar [tsar]

czar → zar

Vedi anche: zar

zar [dzar] SOST m lo inv

zar

Zar m

ora AVV

Contributo di un utente

per ora (al momento)

im Moment

per ora (al momento)

gegenwärtig

per ora (per il momento, provvisoriamente)

vorübergehend