Traduzioni di „parità“ nel dizionario italiano » tedesco

parità [pariˈta] SOST f la inv

1. parità:

parità

Gleichheit f

a parità di condizioni

bei gleichen Bedingungen

2. parità:

parità

Gleichberechtigung f

3. parità SPORT :

parità

Unentschieden nt

parità

Gleichstand m

4. parità WIRTSCH :

parità

Parität f

Esempi per parità

a parità di condizioni

bei gleichen Bedingungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A parità di gettoni, il vincitore sarà deciso da uno spareggio.

it.wikipedia.org

Di sicuro il prezzo di listino, superiore mediamente di 8.500 franchi a parità di carrozzeria ed allestimento, non veniva giustificato dalla potenziale clientela.

it.wikipedia.org

In caso di parità si procede ad un altro tiro di dado.

it.wikipedia.org

Il secondo miglior punteggio dei primi due round viene considerato in caso di parità.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui il gioco finisse in parità, la partita è detta "patta", come nel gioco degli scacchi.

it.wikipedia.org

Nel caso si verifichi ulteriore parità è prevista un'ulteriore fase di spareggi a tempo ancora più ridotto.

it.wikipedia.org

La finale si disputa in gara unica, in caso di parità al termine dei 90 minuti si disputano i tempi supplementari e quindi i rigori.

it.wikipedia.org

In caso di parità di punti, venivano considerati gli scontri diretti, la differenza reti e i gol fatti.

it.wikipedia.org

L'insegnamento moderno raggiunse così una sorta di parità con quello classico, sebbene fosse sempre percepito come di livello inferiore.

it.wikipedia.org

Erroneamente vengono spesso consigliati in quanto iposodici, ma il contenuto di sodio è identico a parità di capacità salante.

it.wikipedia.org