italiano » tedesco

Traduzioni di „pezza“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

pezza [ˈpɛttsa] SOST f la

1. pezza:

pezza
Stück nt
una pezza di stoffa

2. pezza (straccio):

pezza
Lappen m

3. pezza (toppa):

pezza

4. pezza (balla):

pezza

5. pezza (di animale):

pezza
Fleck m

locuzioni:

animale di pezza
pezza da piedi
pezza da piedi fig
Niete f

Esempi per pezza

pezza giustificativa JUR
una pezza di stoffa
animale di pezza
pezza da piedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Iofur tuttavia non lo accetta, vuole essere un umano e porta sempre con sé una bambola di pezza fingendo che sia un daimon.
it.wikipedia.org
Quartier franco è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza quadrata che carica un angolo del capo.
it.wikipedia.org
Fascia è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole, che è una striscia orizzontale alta circa 2 moduli (2/7 della larghezza).
it.wikipedia.org
È una creatura di pezza color verde chiaro, non si capisce bene che animale sia.
it.wikipedia.org
Altre armi possono essere composte con pezze onorevoli, per esempio aggiungendo un capo o un cantone a uno stemma principale.
it.wikipedia.org
Il termine troncato viene utilizzato anche per indicare delle pezze (tipicamente lo scaglione) con la sommità troncata.
it.wikipedia.org
La stampa tessile è un processo di applicazione del colore su pezze di tessuto per ottenere disegni definiti.
it.wikipedia.org
Il supporto è costituito da due pezze in tela di canapa cucite al centro lungo una linea verticale, con preparazione a base di bolo rosso.
it.wikipedia.org
Ma un giorno, questa bambola di (cera/pezza), sarà in grado di vivere la realtà delle proprie canzoni, senza temere i ragazzi.
it.wikipedia.org
È utilizzato proprio come un tessuto, per ricoprire pezze allungate con i bordi paralleli.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski