italiano » tedesco

Traduzioni di „piazze“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

piazza [ˈpjattsa] SOST f la

2. piazza WIRTSCH :

piazza
Handelsplatz m
piazza
Markt m

3. piazza FIN :

piazza
Börsenplatz m

4. piazza MIL :

piazza
Punkt m
piazza
Standort m

Esempi per piazze

letto a due piazze
Doppelbett nt
letto matrimoniale (o a due piazze)
Doppelbett nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gringoire finisce col diventare membro della comunità zingara e si guadagna da vivere esibendosi nelle piazze come saltimbanco.
it.wikipedia.org
Sempre meno, però, le materie prime sono portate sui mercati ed anche gli operatori economici interessati sempre meno sono fisicamente presenti sulle piazze di contrattazione.
it.wikipedia.org
Molti edifici nuovi furono costruiti ed altro completamente ristrutturati, lastricate strade e piazze, secondo i dettami architettonici pre-rinascimentali.
it.wikipedia.org
Nella mattinata del 1º settembre i partecipanti sono riuniti in vari luoghi prestabiliti (chiese, piazze, stadi) con il proprio vescovo per un momento di raccoglimento.
it.wikipedia.org
Nel 2010, i cittadini ritornarono ad occupare le piazze, chiedendo di sottoporre a referendum il piano di ripianamento del debito.
it.wikipedia.org
Alla successiva diffusione nei quartieri popolari e nelle campagne provvedevano i venditori ambulanti che spesso ne facevano lettura nelle piazze ad un pubblico di analfabeti.
it.wikipedia.org
Ovunque regnava il silenzio, la desolazione ed il fetore dei cadaveri lasciati a decomporre nelle piazze e nelle campagne.
it.wikipedia.org
Ancor più geometriche le due piazze, la piccola e la grande a valle della chiesa parrocchiale, le quali sono riconoscibili in quadrilateri regolari.
it.wikipedia.org
Topograficamente il centro disegna un quadrilatero con vie simmetriche intercalate da androni, orti e da piazze ornate dalle solite fontane giudicariesi indicatrici dell'abbondanza d'acqua.
it.wikipedia.org
Occupato come meccanico tornitore, intensificò il suo impegno nelle fabbriche, nelle piazze e nel sindacato.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati