Traduzioni di „piume“ nel dizionario italiano » tedesco

piuma [ˈpjuːma] SOST f la

1. piuma:

piuma

Feder f

leggero come una piuma

federleicht

2. piuma (morbida e fine):

piuma

Daune f

3. piuma < pl >:

piuma

Gefieder nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli uccelli adulti hanno il volto glabro, privo di piume, e di un colore rosso-arancio vivo, con iridi marrone chiaro, e la cera gialla.

it.wikipedia.org

Linares rilasciò il titolo il 13 agosto 2008 per il passaggio di categoria nei pesi super-piuma.

it.wikipedia.org

Presenta solamente becco un po' più lungo e piume della coda più corte.

it.wikipedia.org

Come tutti i suoi "cugini", possedeva un becco coriaceo, piume su tutto il corpo ed una piccola cresta sul capo.

it.wikipedia.org

Dopo un precedente tentativo andato a vuoto, il 28 settembre 1964 conquista il titolo giapponese dei pesi piuma.

it.wikipedia.org

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

Ha gareggiato nelle categorie dei pesi piuma (fino a 60 kg.) e dei pesi leggeri (fino a 67,5 kg.).

it.wikipedia.org

La coda è tenuta in posizione verticale con le piume aperte e le penne del petto gonfie.

it.wikipedia.org

I giovani sono piuttosto simili agli adulti, ma hanno un becco piccolo privo di casco, con la base ornata da alcune piume marroni.

it.wikipedia.org

Le piume della coda, infine, erano piuttosto lunghe.

it.wikipedia.org