Traduzioni di „poeta“ nel dizionario italiano » tedesco

poeta <pl poeti> [poˈɛːta] SOST m il

1. poeta:

poeta

Dichter m

2. poeta fig :

poeta

Träumer m

poetare [poeˈtaːre] VB intr + av

poetare

dichten, Verse schreiben

Esempi per poeta

poeta bucolico

Bukoliker m

poeta elegiaco

Elegiendichter m

poeta ditirambico

Dithyrambendichter m

poeta anacreontico

Anakreontiker m

poeta parnassiano

Dichter m des französischen Parnass

un poeta molto celebrato

ein sehr berühmter Dichter

un poeta immaginifico

ein bildschöpferischer Dichter

lo stile di un poeta

der Stil eines Dichters

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella redazione del giornale veniva chiamato scherzosamente il poeta dij socialista e dle tote.

it.wikipedia.org

È da considerarsi uno dei più rappresentativi poeti dialettali teramani.

it.wikipedia.org

Molte altre città, inoltre, hanno dedicato una via al poeta.

it.wikipedia.org

L'amicizia tra i due proseguì fino alla morte del poeta, sopraggiunta nell'aprile del 1912.

it.wikipedia.org

Viene ricordato anche come poeta di numerose liriche sia in italiano sia in latino.

it.wikipedia.org