Traduzioni di „poliedricità“ nel dizionario italiano » tedesco

poliedricità [poljedriʧiˈta] SOST f la inv

1. poliedricità GEOM :

poliedricità

Polyedrie f

2. poliedricità fig :

poliedricità

Vielseitigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il disco ricevette un'egregia risposta dalla critica musicale, essendo considerato uno dei migliori lavori dell'artista grazie alla sua poliedricità musicale.

it.wikipedia.org

La sua poliedricità lo avvicinò al mondo del teatro, dell'opera lirica e del cinema, portandolo a dirigere ed organizzare compagnie teatrali, rappresentando nuove opere e realizzando alcuni film.

it.wikipedia.org

A conferma della poliedricità della musa teodulfiana, inoltre, ci sono alcune poesie spiccatamente umoristiche, e anche un carme figurato.

it.wikipedia.org

In totale, sono stati individuati nelle strisce e nelle tavole 144 "travestimenti" o imitazioni, dimostrando ancora una volta l'enorme fantasia e poliedricità dell'autore.

it.wikipedia.org

Jodorowsky ha pubblicato diversi libri, tutti caratterizzati dalla poliedricità che gli è propria.

it.wikipedia.org

Cesareo si distingue per uno stile sobrio ed efficace, nonché per la sua poliedricità, che ben si adatta alle caratteristiche del gruppo.

it.wikipedia.org

Il disco ha ricevuto una buona risposta dalla critica musicale, venendo considerato uno dei migliori lavori dell'artista grazie alla sua poliedricità musicale.

it.wikipedia.org

La poliedricità e profondità dei suoi interessi danno vita all'organizzazione di mostre e all'ideazione di vari congressi e convegni itineranti nei quali vengono studiati nuovi problemi ed indirizzi di ricerca.

it.wikipedia.org

Nella versione passita esce tutta la poliedricità di questo vitigno ed il suo valore assoluto.

it.wikipedia.org

La sua vasta esperienza e poliedricità nelle vesti di musicista e cantautore, gli hanno permesso di registrare più di 90 dischi in ambito jazz, classico e pop.

it.wikipedia.org