Traduzioni di „polpa“ nel dizionario italiano » tedesco

polpa [ˈpolpa] SOST f la

1. polpa:

polpa

knochenloses Fleisch nt

2. polpa (di frutto):

polpa

Fruchtfleisch nt

3. polpa:

polpa dentaria ANAT

Zahnmark nt

4. polpa fig :

polpa

Kern m

Esempi per polpa

polpa dentaria ANAT

Zahnmark nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La polpa è secca e amidacea, con un sapore dolce per quanto leggermente astringente.

it.wikipedia.org

Viene anche indicato come "zapote uovo", per la consistenza della sua polpa.

it.wikipedia.org

La polpa di cocco normale è costituita principalmente da galattomannani, che rappresentano una fonte di energia.

it.wikipedia.org

Il mosto è costituito dalla polpa (80-85%), buccia (10-15%), vinaccioli (5%).

it.wikipedia.org

La polpa è gialla con pochissima fibra, ed ha un aroma e un sapore ricchi e dolci.

it.wikipedia.org

Le faretre vengono realizzate strappando i rami dell'albero e svuotandoli della polpa.

it.wikipedia.org

La buccia è liscia, verdina, alle volte rosata, mentre la polpa raggiunge i colori dal giallo paglierino al rosa fino al rosso.

it.wikipedia.org

La forma è semibulbosa con un colore esterno simile alle terrecotte, la polpa è bianca, dalle tuniche rosacee e ha un sapore dolce.

it.wikipedia.org

Il frutto è rotondo, viola scuro o rossastro, e ha una polpa succosa bianca con un sapore leggermente acido e dolce apprezzato da molti.

it.wikipedia.org

Successivamente si separano gli acheni, i veri frutti che contengono un singolo seme, dalla buccia e polpa del cinorrodo.

it.wikipedia.org