Traduzioni di „posteriore“ nel dizionario italiano » tedesco

I . posteriore [posteˈrjoːre] AGG

1. posteriore:

posteriore

Hinter-

uscita posteriore

Hinterausgang m

trazione posteriore AUTO

Hinterradantrieb m

2. posteriore (di tempo):

posteriore

nachfolgend, später

II . posteriore [posteˈrjoːre] SOST m il hum

posteriore

Hintern m

Esempi per posteriore

portellone posteriore AUTO

Heckklappe f

uscita posteriore

Hinterausgang m

trazione posteriore AUTO

Hinterradantrieb m

trazione anteriore/posteriore/integrale

Vorderrad-/Hinterrad-/Allradantrieb m

sedile anteriore/posteriore

Vorder-/Rücksitz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La fronte è notevolmente ruvida, con più noduli ai lati e sulla parte posteriore dell'osso squamoso.

it.wikipedia.org

L'unica differenza era la mancanza del finestrino laterale posteriore, che fu eliminato per ottenere un furgoncino.

it.wikipedia.org

La trazione era posteriore, ed il moto era trasmesso alle ruote posteriori tramite un cambio a quattro rapporti non sincronizzati.

it.wikipedia.org

Quelle anteriori, centrali e aperte (i, ê, e, ư, â, ơ, ă, a) non sono arrotondate, mentre quelle posteriori (u, ô, o) sono arrotondate.

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore della copertina, l'immagine anteriore prosegue, mostrando i tre restanti membri della band girati di spalle con la splendida cornice del lago.

it.wikipedia.org

Le paia posteriori delle zampe sono munite distalmente di piccole spine.

it.wikipedia.org

La trazione è posteriore ed il cambio è sequenziale a sei rapporti.

it.wikipedia.org

Lievi modifiche vengono riservate anche al paraurti posteriore, che vede l'inserimento di due elementi bombati nella zona porta targa nonché di un nuovo estrattore.

it.wikipedia.org

La statua non è a tutto tondo essendo nella parte posteriore svuotata perché doveva essere inserita in una nicchia.

it.wikipedia.org

Il motivo triangolare ricorre all'anteriore, per i fendinebbia, così come al posteriore per il doppio terminale di scarico.

it.wikipedia.org