italiano » tedesco

Traduzioni di „prove“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
prova
nome
prova
nome

prova [ˈprɔːva] SOST f la

1. prova MATH :

prova
Probe f

2. prova:

assistere alle prove THEAT pl
den Proben beiwohnen

4. prova (compito):

prova
Klassenarbeit f

5. prova (dimostrazione):

prova
Beweis m

6. prova (esperimento):

prova
Versuch m

7. prova (in sartoria):

prova
Anprobe f

Esempi per prove

prove -rie
entscheidende Beweise
produrre prove
Beweise vorlegen
prove -i
nicht zu verschleiernde Beweise
per insufficienza di prove
aus Mangel an Beweisen
assistere alle prove THEAT pl
den Proben beiwohnen
prove a carico
Belastungsmaterial nt
assunzione di prove
Beweisaufnahme f
pericolo di occultamento delle prove
Verdunkelungsgefahr f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Entrambe le prove prevedevano un percorso di 107 km.
it.wikipedia.org
Le prove del nuovo decathlon olimpico erano però leggermente diverse dalla versione statunitense.
it.wikipedia.org
Tutto ciò anche se innumerevoli prove del crimine perpetrato - ma a sua "discolpa" - vengono appositamente lasciate sul luogo del delitto, come in una estrema sfida al mondo della società perbenista.
it.wikipedia.org
Alceste ribatte dicendo di avere prove certe dell'infedeltà della sua dama.
it.wikipedia.org
Il ragionamento è di per sé fallace, in quanto l'assenza di prove non è una prova dell'assenza di qualcosa.
it.wikipedia.org
Sopporta le umiliazioni e i maltrattamenti della moglie, perché questa ha le prove della sua bigamia.
it.wikipedia.org
Per esempio, non ci sono prove che gli antichi lettoni conoscessero una triade divina.
it.wikipedia.org
A volte è necessario per autenticare la veridicità delle registrazioni video utilizzate come prove nei procedimenti giudiziari.
it.wikipedia.org
Una simile ricostruzione storiografica resta comunque fumosa, considerata l'esiguità delle prove a sostegno di tale tesi trovate negli archivi diplomatici francesi o polacchi.
it.wikipedia.org
Le prove dell'esistenza della famiglia si basano essenzialmente sui sistemi pronominali.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati