italiano » tedesco

Traduzioni di „pubblicamente“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

pubblicamente [pubblikaˈmente] AVV

pubblicamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli scià vennero accusati pubblicamente di essere illetterati, perennemente ubriachi e trascinati dalle passioni personali anziché dal bene del paese.
it.wikipedia.org
La loro scelta di vita era apprezzata fintantoché rimaneva circoscritta nella sfera individuale ma diveniva pericolosa se pubblicamente esibita come un esempio che dovesse essere seguito da tutti.
it.wikipedia.org
Questo scandalo compromise definitivamente i suoi rapporti con il figlio, il quale la obbligò a dichiarare pubblicamente la falsità della notizia.
it.wikipedia.org
Il codice fu pubblicamente distribuito sul newsgroup mod.sources il 23 giugno 1986.
it.wikipedia.org
Gołuchowski spiegò pubblicamente che entrambe le potenze respingevano ogni velleità di conquista nell'area, assicurando di voler rispettare il diritto all'autodeterminazione dei singoli stati balcanici.
it.wikipedia.org
Quando il marito propose una serie di iniziative di consultazione popolare nel novembre 2005, decise di non supportare pubblicamente nessuna delle proposte del marito.
it.wikipedia.org
La richiesta minima di offset è del 100%, e i moltiplicatori non sono specificati pubblicamente.
it.wikipedia.org
Caratteristico il suo rifiuto di disquisire pubblicamente su tematiche sessuali ed erotiche nel corso della trasmissione, nonostante queste ultime siano ampliamente presenti nel corso delle puntate.
it.wikipedia.org
In seguito non biasimò i docenti che rifiutarono il giuramento, ma anzi li elogiò pubblicamente.
it.wikipedia.org
Fu pubblicamente schiaffeggiato da fascisti locali, ma in quell'occasione i genolesi presero pubblicamente le sue difese e la situazione non degenerò.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "pubblicamente" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski