italiano » tedesco

I . quarantotto [kuaranˈtɔtto] AGG inv

II . quarantotto [kuaranˈtɔtto] SOST m il inv

1. quarantotto:

quarantennio [kuaranˈtennjo] SOST m il

I . quarantenne [kuaranˈtɛnne] AGG

II . quarantenne [kuaranˈtɛnne] SOST m/f il/la

I . quarantesimo [kuaranˈtɛːzimo] AGG

II . quarantesimo (quarantesima) [kuaranˈtɛːzimo] SOST m/f il/la

1. quarantesimo:

locuzioni:

I . quarantennale [kuaranteˈnnaːle] AGG

1. quarantennale:

2. quarantennale (che ricorre ogni quarant’anni):

Vierzigjahres-

II . quarantennale [kuaranteˈnnaːle] SOST m il

quartetto [kuarˈtetto] SOST m il MUS

I . quaranta [kuaˈranta] AGG inv

II . quaranta [kuaˈranta] SOST m il inv

1. quaranta:

2. quaranta → cinquanta

Vedi anche: cinquanta

quarantena [kuaranˈtɛːna] SOST f la

quarantina [kuaranˈtiːna] SOST f la

1. quarantina:

quartiere [kuarˈtjɛːre] SOST m il

2. quartiere MIL :

quartettista <-i, -e> SOST m/f il/la

1. quartettista (compositore):

Quartettkomponist m , -in f

2. quartettista (musicista):

Musiker m , -in f in einem Quartett

quadrante [kuaˈdrante] SOST m il

1. quadrante MATH ASTRON :

2. quadrante (di orologio):

quantomeno [kuantoˈmeːno] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il giorno successivo la città, esausta per i bombardamenti delle ultime quarantott'ore, fu costretta, anche contro il parere di molti, a cedere.
it.wikipedia.org
L'aviazione alleata sganciò circa 58 000 tonnellate di bombe su circa 90 obiettivi, ma i tedeschi in molti casi riuscivano a riparare il danno in ventiquattro/quarantott'ore.
it.wikipedia.org
Lo scopo dichiarato di questa operazione congiunta era quello di concludere la guerra nel giro di quarantott'ore.
it.wikipedia.org
L'aviazione alleata sganciò approssimativamente 58 000 tonnellate di bombe su circa 90 obiettivi, ma i tedeschi in molti casi riuscirono a riparare il danno in ventiquattro/quarantott'ore.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski