Traduzioni di „rettilineo“ nel dizionario italiano » tedesco

I . rettilineo [rettiˈliːneo] AGG

1. rettilineo:

rettilineo

geradlinig

2. rettilineo fig :

rettilineo

aufrichtig, redlich

II . rettilineo [rettiˈliːneo] SOST m il

rettilineo

Gerade f

rettilineo

gerade Strecke f

rettilineo d’arrivo SPORT

Zielgerade f

Esempi per rettilineo

rettilineo d’arrivo SPORT

Zielgerade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Risalì tutto lo schieramento e si portò rapidamente alla testa della corsa, mantenendola autorevolmente fino al rettilineo finale, dove rimase senza benzina.

it.wikipedia.org

Per permettere che questa scorresse in maniera rettilinea, il cortile venne tagliato, perdendo l'aspetto chiuso e assumendo una forma emiciclica.

it.wikipedia.org

L'annullamento della derivata seconda significa che il moto non subisce variazioni nello spazio (è rettilineo) e nel tempo (uniforme).

it.wikipedia.org

Nell'inseguimento a squadre, due team si sfidano su 16 giri (4 km) partendo da due punti diametralmente opposti sui due rettilinei della pista.

it.wikipedia.org

Il circuito è lungo 2045 m, di cui 437 sono composti dal rettilineo più lungo presente prima dell'ultima curva.

it.wikipedia.org

Lunga 250 metri e completamente rettilinea, ha una larghezza di 7,5 metri.

it.wikipedia.org

Su questa strada era presente un rettilineo, la cui lunghezza era circa 10 chilometri e la larghezza più o meno 25 metri.

it.wikipedia.org

La chiesa è a una navata e ha un deambulatorio rettilineo.

it.wikipedia.org

L'incidente lasciò polistirolo su tutto il rettilineo d'arrivo.

it.wikipedia.org

Il territorio della valle risulta essere in parte pianeggiante, seguendo un corso abbastanza rettilineo per circa 30 km.

it.wikipedia.org