italiano » tedesco

Traduzioni di „rilevare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . rilevare [rileˈvaːre] VB trans

1. rilevare (dati):

rilevare

2. rilevare (determinare):

rilevare

3. rilevare:

rilevare
vorrei rilevare che

4. rilevare MIL :

rilevare

5. rilevare WIRTSCH :

rilevare

6. rilevare (in topografia):

rilevare

7. rilevare (localizzare):

rilevare
rilevare SCHIFF FLUG

locuzioni:

fare rilevare qc a qn

II . rilevare [rileˈvaːre] VB intr

Esempi per rilevare

vorrei rilevare che
fare rilevare qc a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 4 075 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 229 abitanti.
it.wikipedia.org
Uno studio del 1998 ha rilevato che il lupeolo riduce il gonfiore delle zampe nei ratti del 39%, rispetto al 35% dell'indometacina.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 989 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 1 903 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 4 265 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 534 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 2 583 abitanti.
it.wikipedia.org
La popolazione rilevata nel censimento 2010 era di 394 abitanti.
it.wikipedia.org
Rilevò il 13 giugno 1971 la proprietà giallorossa divenendone presidente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski