italiano » tedesco

rimesso [riˈmesso] AGG

rimesso

I . rimettere [riˈmettere] VB trans

2. rimettere (indossare di nuovo):

4. rimettere (affidare):

5. rimettere HANDEL :

6. rimettere (vomitare):

II . rimettere [riˈmettere] VB

1. rimettere:

2. rimettere:

4. rimettere:

locuzioni:

rimettersi SPORT (palla)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Una volta tornato in superficie il fango viene setacciato attraverso vagli vibranti ("vibrovagli"), eventualmente degassato e rimesso in circolazione nel pozzo.
it.wikipedia.org
Il tassello, dopo l'assaggio, veniva rimesso in sede al momento dell'acquisto.
it.wikipedia.org
I doganieri francesi le avevano aperte e esaminate, poi avevano rimesso a posto i pezzi con poca attenzione.
it.wikipedia.org
Oggi nell'edificio rimesso a nuovo ha sede un istituto geriatrico.
it.wikipedia.org
Un agente fatto a pezzi viene gonfiato e rimesso a posto da un clown.
it.wikipedia.org
Fu rimesso poi in efficienza, disarmato e adoperato per contribuire al rimpatrio dei militari nipponici.
it.wikipedia.org
Quando il caffè bolle, se ne versa un po' in una tazza per raffreddarlo, e poi viene rimesso nella caffettiera.
it.wikipedia.org
Così, al mattino, gli operai dovranno rimediare all'inspiegabile scompaginamento di quel quadrato che ora deve essere rimesso in sesto.
it.wikipedia.org
Dopo quasi un anno di carcere, il 18 novembre 1921 fu prosciolto e rimesso in libertà, ma rimase a lungo sospeso dall'insegnamento.
it.wikipedia.org
Terminato si allontanò da lei dopo averle sciolto gli arti e rimesso la faretra al suo posto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "rimesso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski