italiano » tedesco

I . riportare [riporˈtaːre] VB trans

1. riportare:

riportare
riportare

2. riportare (restituire):

riportare

3. riportare (indossare di nuovo):

riportare

4. riportare (riaccompagnare):

riportare

5. riportare (riferire):

riportare
riportare le parole di qn

6. riportare (subire):

riportare
riportare una sconfitta
riportare una vittoria su qn

7. riportare (citare):

riportare

8. riportare (riprodurre):

riportare

II . riportare [riporˈtaːre] VB

locuzioni:

riportarsi a qc
sich auf etw (akk) beziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il pugnale riporta solo quattro lettere, la prima e l'ultima sono parzialmente cancellate.
it.wikipedia.org
I caratteri consonantici e la loro forma sottoscritta sono riportati nella seguente tabella.
it.wikipedia.org
La composizione delle urne è stata quindi quella qui di seguito riportata.
it.wikipedia.org
A seguire, una volta perso il titolo, può comunque riportare fino a fine carriera dei piccoli iridi sul colletto e sui risvolti delle maniche.
it.wikipedia.org
Sono riportati casi di predazione da parte di tonni, pesci re, squali e foche.
it.wikipedia.org
È tra i primi in Italia a riportare il circo sul palcoscenico.
it.wikipedia.org
Il nome del regista non viene riportato nei credit del film di cui non si conoscono altri dati sicuri.
it.wikipedia.org
Il nome del regista non viene riportato nei credit.
it.wikipedia.org
Il nome del regista non viene riportato nei credit del film.
it.wikipedia.org
Sono riportati i secondi e terzi posti di alcune edizioni.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "riportare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski