italiano » tedesco

Traduzioni di „riscossione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

riscossione [riskoˈssjoːne] SOST f la

riscossione
Einzug m
riscossione
riscossione delle imposte
procedimento di riscossione

Esempi per riscossione

riscossione delle imposte
procedimento di riscossione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tra il 1420 ed il 1425 fu collettore pontificio, ossia agente generale incaricato della riscossione dei benefici ecclesiastici in quelle terre.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo la riscossione delle imposte venne affidata ai baglivi, sostanzialmente dei privati a cui veniva assegnato l'incarico di riscuotere i tributi.
it.wikipedia.org
Il pagamento può essere eseguito presso gli uffici dell'agente della riscossione o anche presso banche o poste convenzionate con lo stesso.
it.wikipedia.org
Durango si è specializzato nella riscossione dei crediti.
it.wikipedia.org
Intanto viene provocato un damnum, cioè una lesione arrecata al patrimonio dello stipulator, derivante dalla mancata riscossione della summa da parte dell'adstipulator.
it.wikipedia.org
I 220 schiavi includevano circa 150 giardinieri e 20 turchi, a cui erano assegnati ruoli più fisici, compresa la sicurezza e la riscossione dell'affitto.
it.wikipedia.org
Si occupa inoltre della riscossione delle multe e sanzioni e della prevenzione ed educazione stradale.
it.wikipedia.org
L'aumentata offerta di monetata metallica rese più facile la riscossione delle tasse, permettendo al governo di accrescere la capacità fiscale e di fornire beni pubblici.
it.wikipedia.org
Viceversa, chi non propone ricorso, può chiedere all'agente di riscossione una dilazione e rateizzazione dei pagamenti.
it.wikipedia.org
Ciò provocò un'immediata sollevazione popolare nel momento in cui la riscossione della tassa venne messa in atto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "riscossione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski