Traduzioni di „robusto“ nel dizionario italiano » tedesco

robusto [roˈbusto] AGG

1. robusto:

robusto

robust

2. robusto (corpulento):

robusto

vollschlank

3. robusto (resistente):

robusto

strapazierfähig

4. robusto (vino):

robusto

kernig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Presenta due pedipalpi molto grandi e robusti ed una coda piuttosto sottile che termina con il pungiglione.

it.wikipedia.org

Possedeva un corpo a forma di botte, ricoperto da una corazza costituita da osteodermi, e quattro arti robusti e forti.

it.wikipedia.org

Rettile dalla sagoma tozza, con arti robusti e testa relativamente grande.

it.wikipedia.org

Ne deriva un'arma molto robusta e affidabile, estremamente popolare e apprezzata dai suoi utenti.

it.wikipedia.org

Questa antica ofiura era caratterizzata da braccia allungate ma più robuste rispetto a quelle delle forme attuali.

it.wikipedia.org

Il tetto della costruzione è fatto di travi di legno robusto sormontate da tegole.

it.wikipedia.org

Le zampe posteriori erano anch'esse brevi ma robuste, specialmente nella parte inferiore della gamba.

it.wikipedia.org

Le zampe erano insolitamente robuste per un animale di quella taglia, ma si suppone che il corpo fosse relativamente gracile.

it.wikipedia.org

La forma del corpo è robusta, le tegmine presentano presso la costa un'ocello bianco bordato di nero.

it.wikipedia.org

Sono molto sviluppate le zampe anteriori, larghe, massicce e munite di unghie corte e molto robuste.

it.wikipedia.org