Traduzioni di „scaffale“ nel dizionario italiano » tedesco

scaffale [skaˈffaːle] SOST m lo

scaffale

Regal nt

scaffale SOST

Contributo di un utente

scaffale con cestini m

Korbregal nt

Esempi per scaffale

i libri stanno nello scaffale

die Bücher stehen im Regal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questi libri non ebbero molto successo e sparirono rapidamente dagli scaffali.

it.wikipedia.org

La gamma di prodotti comprende anche arredi per negozi, come scaffali, display, espositori, controllo accessi e soluzioni complete con servizi di installazione negozi.

it.wikipedia.org

Dopo essersi abbandonati alla reciproca passione una sera tra gli scaffali della biblioteca, scelgono di scappare via insieme.

it.wikipedia.org

La biblioteca raccoglie un totale di 152.820 libri (dei quali 45.000 a scaffale aperto).

it.wikipedia.org

Nel 1996 la biblioteca ospitava oltre 4.6 milioni di libri su circa 140 km lineari di scaffali.

it.wikipedia.org

Viene anche usato per indicare i libri che sono lasciati su uno scaffale o sul comodino pronti per essere letti.

it.wikipedia.org

Recuperato quindi dagli scaffali, il progetto si tradusse in un prototipo che venne portato in volo per la prima volta il 26 febbraio 1945.

it.wikipedia.org

Grazie al sistema dello scaffale aperto, i volumi sono reperibili repentinamente e in pochissimo tempo messi a disposizione di chi ne usufruisce.

it.wikipedia.org

Di fronte alla scrivania è appeso a parete uno scaffale, con tavolino sporgente.

it.wikipedia.org

Colruyt iniziò nel 1965 come il primo negozio con i computer alla cassa e le schede perforate negli scaffali.

it.wikipedia.org