Traduzioni di „scolaro“ nel dizionario italiano » tedesco

scolaro [skoˈlaːro] SOST m lo

scolaro

Schüler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo gemellaggio ebbe inizio con lo scambio di lettere degli scolari delle scuole elementari.

it.wikipedia.org

La funzione delle colonie elioterapiche era la cura del rachitismo infantile che colpiva, secondo alcune stime dell'epoca, circa il 10% della popolazione di scolari.

it.wikipedia.org

Non so come potrà cavarsela con quei manigoldi di scolari che al maestro dell'anno passato gliene hanno fatte d'ogni colore!

it.wikipedia.org

Non si sa mai, concluse il professore, che forse aveva intuito le possibilità del suo scolaro.

it.wikipedia.org

Frequenta le scuole primaria e secondaria di primo grado in città e periferia, dove va suo fratello, sapendo disegnare più di tutti gli altri scolari.

it.wikipedia.org

La scuola fu restituita all'abbazia alla fine della seconda guerra mondiale ed ora provvede ai bisogni di circa 900 scolari di entrambi i sessi.

it.wikipedia.org

Per i gradi scolastici superiori, a causa dell'esiguità del numero, gli scolari sono costretti a studiare fuori paese.

it.wikipedia.org

Succede il momento in cui l'uomo si separa dall'oggetto per studiarlo, è chiamato periodo dell'adolescenza e l'uomo che impara diviene scolaro.

it.wikipedia.org

Da scolaro compose alcune melodie popolari di successo, ma suo padre non approvava che suo figlio perseguisse una carriera musicale.

it.wikipedia.org

All'età di 8 anni è un ottimo scolaro (soprattutto in educazione fisica, dove viene usato come esempio per gli altri alunni).

it.wikipedia.org