Traduzioni di „sergente“ nel dizionario italiano » tedesco

sergente [serˈʤɛnte] SOST m il

1. sergente:

sergente

Unteroffizier m , -in f

2. sergente fig :

sergente

Feldwebel m

una moglie che è un sergente

eine herrische Frau

Esempi per sergente

una moglie che è un sergente

eine herrische Frau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al termine del conflitto, durante il quale aveva raggiunto il grado di sergente, egli tornò al suo impiego al catasto.

it.wikipedia.org

Inizialmente si arruolò come recluta nello stesso reggimento nel quale suo padre combattere con il grado di sergente.

it.wikipedia.org

Questi ruoli di "sergente" divennero ereditari nel 1336.

it.wikipedia.org

Il 6 marzo 1906 ricevette la sua prima promozione divenendo sergente cadetto.

it.wikipedia.org

Arruolatosi nell'esercito russo, nel gennaio del 1759 venne promosso al grado di sergente.

it.wikipedia.org

Il team indaga sull'omicidio di un sergente, eroe di guerra per aver catturato un famoso terrorista.

it.wikipedia.org

Lo scontro costò la vita ad un sergente, un soldato ed un giovane brigante.

it.wikipedia.org

Al distretto c'è grande agitazione per l'esame di sergente.

it.wikipedia.org

I sergenti svolgono incarichi chiave nelle compagnie, nelle batterie (equivalente d'artiglieria della compagnia), nei battaglioni di fanteria e nei reggimenti d'artiglieria, ad es.

it.wikipedia.org

Lo scoppio della seconda guerra mondiale lo vede arruolarsi nell'aviazione, e viene addestrato come operatore radio di bordo, acquisendo il grado di sergente.

it.wikipedia.org