italiano » tedesco

assistito (assistita) [assiˈstiːto] SOST m/f l'

preesistito [preezisˈtiːto] AGG

lassistico <-ci, -che> AGG

servosterzo [sɛrvosˈtɛrtso] SOST m il

servigio [serˈviːʤo] SOST m il

2. servigio (merito):

I . servaggio <-gi> SOST m il lett

servaggio Wendungen

servilità [serviliˈta] SOST f la inv

svestito [zvesˈtiːto] AGG

travestito [travesˈtiːto] SOST m il

assortito [assorˈtiːto] AGG

3. assortito (abbinato):

pervertito [perverˈtiːto] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il comando giroscopico è stato la chiave di volta che ha dischiuso le porte all'assetto variabile, portando alla costruzione del primo treno al mondo ad assetto variabile servoassistito.
it.wikipedia.org
In più l'impianto frenante è ora servoassistito.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era di tipo misto, a doppio circuito e servoassistito, mentre lo sterzo era del tipo a cremagliera.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era servoassistito e a doppio circuito, con dischi all'avantreno e tamburi al retrotreno, mentre lo sterzo era a cremagliera.
it.wikipedia.org
Il sistema frenante era servoassistito sulle quattro ruote con freni a disco ed un sistema oleodinamico diviso in due circuiti separati.
it.wikipedia.org
Lo sterzo era servoassistito con guida meccanica a cremagliera.
it.wikipedia.org
Le sospensioni erano a balestra semiellittica e furono installate sulle quattro ruote come il freno servoassistito.
it.wikipedia.org
I freni erano del tipo a disco sulle quattro ruote, mentre lo sterzo era a cremagliera servoassistito.
it.wikipedia.org
Il freno a pedale passò ai tamburi sul retrotreno nel 1913, ma dal 1923 fu introdotto il sistema frenante servoassistito sulle quattro ruote come optional.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante a doppio circuito frenante, di tipo idraulico e servoassistito, prevedeva dischi all'avantreno e tamburi al retrotreno, mentre lo sterzo era del tipo a circolazione di sfere.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski